2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Ho bisogno di un conto bancario. Saya perlu membuka rekening bank.

"Ho bisogno di un conto bancario.

Saya perlu membuka rekening bank." Mari kita bahas kalimat ini.

Dalam bahasa Italia, "Ho bisogno di" berarti "Saya perlu".

Pelafalan: [o biˈzɪɲo di].

Ini adalah frasa yang sering digunakan ketika kita membutuhkan sesuatu.

Selanjutnya, "un conto bancario" berarti "rekening bank".

Pelafalan: [un ˈkonto banˈkaːrjo].

Kata "conto" berarti "rekening" dan "bancario" berarti "bank".

Jadi, jika digabungkan, frasa tersebut memberikan pengertian bahwa kita membutuhkan sebuah rekening bank.

Ketika kita menginginkan untuk membuka rekening bank, kita bisa mengatakan "Saya perlu membuka rekening bank." Dalam bahasa Italia, kita bisa menggunakan kalimat: "Devo aprire un conto bancario." Pelafalan: [ˈdevo aˈpriːre un ˈkonto banˈkaːrjo].

"Devo" berarti "saya harus", "aprire" berarti "membuka", dan "conto bancario" tetap sama.

Contoh penggunaannya bisa seperti: 1. "Saya baru pindah ke Italia, dan *ho bisogno di un conto bancario*." (Saya perlu rekening bank).

2. "Karena saya tinggal di sini, *devo aprire un conto bancario*." (Saya perlu membuka rekening bank).

Dengan memahami kalimat ini, Anda dapat mulai berkomunikasi dengan lebih baik ketika berurusan dengan bank di Italia.