2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

我受伤了! Je suis blessé !

D'accord ! Voyons l'expression '我受伤了' (wǒ shòu shāng le), qui signifie 'Je suis blessé !' en Chinese (Simplified).

1. 我 (wǒ) : Cela signifie "je" ou "moi".

C'est un pronom personnel très courant.

Par exemple, si tu veux dire "je vais", tu dirais "我去" (wǒ qù).

2. 受伤 (shòu shāng) : Cette phrase signifie "être blessé".

Le verbe 受 (shòu) signifie "recevoir" et 伤 (shāng) signifie "blessure" ou "blesser".

Donc, ensemble, cela signifie "recevoir une blessure".

Dans un autre contexte, tu pourrais dire "我受伤了" (wǒ shòu shāng le) si tu as une douleur, par exemple, un "mal à la tête" : "我头痛" (wǒ tóu tòng).

3. 了 (le) : C'est une particule qui indique un changement d'état ou une action terminée.

Donc, dire "我受伤了" (wǒ shòu shāng le) implique que tu es maintenant dans un état de blessure.

Pour un autre exemple, si tu veux dire "j'ai mangé", tu dirais "我吃了" (wǒ chī le).

En résumé, '我受伤了' (wǒ shòu shāng le) est utilisé pour indiquer que tu es blessé.

Il est important de connaître cette phrase si jamais tu es dans une situation où tu dois exprimer que tu as mal.

Utilise '我受伤了' si tu veux attirer l’attention de quelqu’un sur une blessure, par exemple, après être tombé ou s’être cogné.

N'hésite pas à essayer : "我受伤了" (wǒ shòu shāng le) ! C'est une phrase utile à connaître.