2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

¡Rápido, ven aquí! Vite, viens ici!

Bien sûr ! Examinons l'expression '¡Rápido, ven aquí! Vite, viens ici !' ensemble.

1. ¡Rápido! / Vite! - Prononciation : [rá-pi-do] / [vit] - Signification : Cela signifie "quick" ou "fast" en français.

On utilise ce mot pour demander à quelqu'un de se dépêcher.

- Exemple : Si tu veux que quelqu'un arrive rapidement, tu peux dire : "¡Rápido, por favor!" (Je te demande de te dépêcher, s'il te plaît !) 2. ven aquí / viens ici - Prononciation : [ven a-quí] / [vi-in i-si] - Signification : Cela veut dire "come here" en anglais.

C'est une façon de demander à quelqu'un de s'approcher.

- Exemple : Si tu vois un ami au loin et que tu veux qu'il s'approche, tu peux dire : "ven aquí, por favor" (viens ici, s'il te plaît).

Quand tu combines ces deux parties, tu obtiens l'instruction : "Dépêche-toi et viens ici !" C'est une façon directe de demander à quelqu'un de faire quelque chose rapidement.

Répétition de l'expression complète : - ¡Rápido, ven aquí! - Vite, viens ici ! Utilisation dans une situation : Imaginons que tu es dans un parc et que tu vois un enfant s'éloigner.

Tu pourrais lui crier : "¡Rápido, ven aquí!" pour lui dire de revenir vite.

Conclusion : Cette phrase en espagnol et en français est très utile pour attirer l'attention de quelqu'un et lui demander de se dépêcher à venir.

En utilisant les mots 'rápido' et 'ven aquí', tu communiques de manière claire et directe.