2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Quali sono le restrizioni sui bagagli? Quais são as restrições sobre bagagens?

Portuguese: Quando você viaja de avião, existem regras sobre como você pode levar suas malas.

Isso se chama "restrições de bagagem".

Em italiano, dizemos "restrizioni sui bagagli".

Aqui estão algumas restrições comuns: 1. Tamanho da bagagem de mão : A maioria das companhias aéreas permite apenas uma mala pequena que você pode levar na cabine.

Em italiano: "la borsa a mano".

Por exemplo, o tamanho máximo pode ser 55 cm x 40 cm x 20 cm.

A pronúncia é: "cinquanta cinque centimetri x quaranta centimetri x venti centimetri".

2. Peso da bagagem : Cada passageiro tem um limite de peso.

Geralmente, é entre 7 kg e 10 kg para a bagagem de mão.

Em italiano: "peso massimo".

A pronúncia é: "peso massimo".

Por exemplo, se sua mala pesa 12 kg, você precisará retirar itens.

3. Itens proibidos : Existem coisas que você não pode levar na bagagem de mão, como líquidos acima de 100 ml.

Em italiano: "oggetti vietati".

A pronúncia é: "oggetti vietati".

Por exemplo, se você tiver uma garrafa de água de 500 ml, isso será um problema.

4. Bagagem despachada : Se você levar mais malas, pode precisar despachá-las.

Isso se chama "bagaglio registrato".

A pronúncia é: "bagaglio registrato".

Normalmente, a primeira mala é gratuita, mas algumas companhias cobram extra.

5. Objetos frágéis : Se você tem eletrônicos ou outros itens delicados, é bom levá-los na bagagem de mão.

Em italiano: "oggetti fragili".

A pronúncia é: "oggetti fragili".

Italian: Quando si viaggia in aereo, ci sono regole su come si possono portare i propri bagagli.

Questo si chiama "restrizioni sui bagagli".

Ecco alcune restrizioni comuni: 1. Dimensione del bagaglio a mano : La maggior parte delle compagnie aeree permette solo una piccola valigia da portare in cabina.

Per esempio, la dimensione massima può essere di 55 cm x 40 cm x 20 cm.

La pronuncia è: "cinquanta cinque centimetri x quaranta centimetri x venti centimetri".

2. Peso del bagaglio : Ogni passeggero ha un limite di peso.

Di solito, è tra i 7 kg e i 10 kg per il bagaglio a mano.

La pronuncia è: "peso massimo".

Per esempio, se la tua valigia pesa 12 kg, dovrai rimuovere degli oggetti.

3. Oggetti vietati : Ci sono cose che non puoi portare nel bagaglio a mano, come i liquidi oltre 100 ml.

La pronuncia è: "oggetti vietati".

Per esempio, se hai una bottiglia d'acqua da 500 ml, questo sarà un problema.

4. Bagaglio registrato : Se hai più valigie, potresti doverle registrare.

Questo si chiama "bagaglio registrato".

La pronuncia è: "bagaglio registrato".

Normalmente, la prima valigia è gratuita, ma alcune compagnie addebitano un costo extra.

5. Oggetti fragili : Se hai elettronica o altri oggetti delicati, è meglio portarli nel bagaglio a mano.

La pronuncia è: "oggetti fragili".