2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

アクティブな休日が好きです Gosto de férias ativas

Claro! Vamos aprender sobre "アクティブな休日が好きです" (Akutibu na kyūjitsu ga suki desu), que significa "Gosto de férias ativas".

Explicação em Português e Japonês 1. アクティブな (Akutibu na) Esta palavra significa "ativo" em português.

Você pode usar para descrever atividades que exigem movimento.

Exemplo : "Eu gosto de atividades ativas." → Japanese : アクティブな活動が好きです。 (Akutibu na katsudō ga suki desu.) 2. 休日 (Kyūjitsu) Significa "férias" ou "dia de folga".

Este é um momento que você dedica para descansar ou se divertir.

Exemplo : "Minhas férias são em julho." → Japanese : 私の休日は7月です。 (Watashi no kyūjitsu wa shichi-gatsu desu.) 3. が (ga) Esta é uma partícula que indica o sujeito da frase.

No nosso caso, "休日" é o sujeito.

Exemplo : "Eu gosto de música." → Japanese : 音楽が好きです。 (Ongaku ga suki desu.) 4. 好きです (suki desu) Significa "gosto".

É uma forma polida de expressar que você aprecia algo.

Exemplo : "Eu gosto de chocolate." → Japanese : チョコレートが好きです。 (Chokorēto ga suki desu.) Juntando Tudo Agora, juntando tudo, temos: - Em português: "Gosto de férias ativas." - Em japonês: アクティブな休日が好きです (Akutibu na kyūjitsu ga suki desu).

Exemplos de Atividades Ativas 1. ハイキング (Haikingu) - caminhada: "Eu gosto de fazer caminhadas nas férias." → Japanese : 休日にハイキングをするのが好きです。 (Kyūjitsu ni haikingu o suru no ga suki desu.) 2. サイクリング (Saikuringu) - ciclismo: "Eu gosto de andar de bicicleta nas minhas férias." → Japanese : 休日に自転車を乗るのが好きです。 (Kyūjitsu ni jitensha o noru no ga suki desu.) 3. スポーツ (Supōtsu) - esportes: "Eu gosto de praticar esportes durante as férias." → Japanese : 休日にスポーツをするのが好きです。 (Kyūjitsu ni supōtsu o suru no ga suki desu.) Resumindo Se você quer expressar que gosta de férias ativas, você pode dizer: アクティブな休日が好きです (Akutibu na kyūjitsu ga suki desu).

É uma ótima maneira de compartilhar suas preferências sobre como você gosta de passar seu tempo livre!