2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Trời quang đãng. ท้องฟ้าโปร่ง.

Trời quang đãng (ท้องฟ้าโปร่ง) หมายถึง เมื่อท้องฟ้าไม่มีเมฆหรือฝนตก ทำให้มองเห็นได้ชัดเจนและมีอากาศสดใส ตัวอย่างเช่น เมื่อเราออกไปเที่ยวที่ชายหาดในวันที่ trời quang đãng (ท้องฟ้าโปร่ง) เราสามารถเห็นทะเลสีฟ้าสดใสมากขึ้น ในภาษาเวียดนาม คุณอาจพูดว่า "Hôm nay trời quang đãng" (วันนี้ท้องฟ้าโปร่ง) ซึ่งทำให้เราเข้าใจว่าอากาศแจ่มใส มีความสุข และเหมาะแก่การทำกิจกรรมกลางแจ้ง ตัวอย่างเพิ่มเติม: - "Vào buổi sáng, trời rất quang đãng." (ในตอนเช้า ท้องฟ้าโปร่งมาก) - "Nếu trời quang đãng, chúng ta có thể đi dã ngoại." (ถ้าท้องฟ้าโปร่ง เราก็สามารถไปปิกนิกได้) การใช้คำว่า "trời quang đãng" หรือ "ท้องฟ้าโปร่ง" มักจะเกี่ยวข้องกับอารมณ์ดี เพราะมันสร้างความรู้สึกสนุกสนานและสดใสในวันนั้น!