2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Trời nắng. วันนี้แดดออก.

วันนี้เราจะมาพูดถึงประโยค 'Trời nắng.

Hôm nay có nắng.' ซึ่งหมายความว่า 'วันนี้แดดออก' ในภาษาไทย 1. Trời nắng (เฉอ จ์ นั่ง): หมายถึง 'ท้องฟ้าแจ่มใส' หรือ 'อากาศดีที่มีแดด' - ตัวอย่าง: "Trời nắng hôm nay thật đẹp." (เฉอ จ์ นั่ง โฮม นา้ย แฮ็ท แด๊ก) แปลว่า 'วันนี้ฟ้าสวยมาก' 2. Hôm nay (โฮม นา้ย): แปลว่า 'วันนี้' - ตัวอย่าง: "Hôm nay trời nắng." (โฮม นา้ย เฉอ จ์ นั่ง) แปลว่า 'วันนี้อากาศดี' 3. Có nắng (คอ นั่ง): แปลว่า 'มีแดด' - ตัวอย่าง: "Hôm nay có nắng nên tôi đi dạo." (โฮม นา้ย คอ นั่ง เน็น โตย ดี ใด) แปลว่า 'วันนี้มีแดดเลยฉันจะไปเดินเล่น' เมื่อรวมกันแล้ว ประโยค 'Trời nắng.

Hôm nay có nắng.' หรือ 'วันนี้แดดออก' จะหมายถึงวันที่มีแดดออก ซึ่งมีสภาพอากาศที่สดใสและเหมาะสำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง คุณสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ในการสนทนาเมื่อคุณอยู่ในวันที่แดดออกหรือถ้าคุณต้องการบอกว่าอากาศดีมากในวันนี้!