Por favor, confírmame. Tolong, konfirmasi ya.
"Por favor, confírmame.
Tolong, konfirmasi ya." adalah frasa yang digunakan ketika seseorang meminta konfirmasi dari orang lain.
Dalam konteks ini, "por favor" berarti "tolong", dan "confírmame" berarti "konfirmasi saya".
Pelafalan: - Por favor: [por faˈβor] - Confírmame: [konˈfiɾ.
ma.
me] Dalam bahasa Spanyol, "por favor" digunakan untuk menunjukkan sopan santun saat meminta sesuatu.
Misalnya, kamu mungkin berkata "Por favor, envíame el documento" yang artinya "Tolong, kirimkan dokumennya." Contoh lain dalam bahasa Spanyol bisa jadi: "Por favor, confírmame la hora de la reunión." Pelafalan: [por faˈβor konˈfiɾ.
ma.
me la ˈo.
ɾa de la re.
uˈnjon] Artinya: "Tolong, konfirmasikan waktu rapat." Sedangkan dalam bahasa Indonesia, "Tolong, konfirmasi ya" memiliki makna yang sama.
"Tolong" = "por favor", "konfirmasi" = "confírmame", dan "ya" menambahkan rasa informal dan bersahabat.
Contohnya dalam kalimat: "Tolong, konfirmasi ya tentang acara besok." Jadi, jika kamu ingin meminta seseorang untuk mengkonfirmasi sesuatu dengan sopan dalam situasi formal atau informal, kamu bisa menggunakan frasa ini dalam kedua bahasa.