Você tem isso em outra cor? Apakah Anda memiliki ini dalam warna lain?
“Você tem isso em outra cor?” berarti “Apakah Anda memiliki ini dalam warna lain?” dalam bahasa Indonesia.
Kalimat ini digunakan ketika Anda ingin bertanya tentang variasi warna dari suatu barang.
Secara umum, “Você” (você, /voˈse/) berarti “Anda” dalam bahasa Indonesia.
“tem” (tem, /tẽ/) adalah bentuk dari kata kerja “ter” yang berarti “memiliki”.
“isso” (isso, /ˈi.
su/) berarti “ini”, dan “em” (em, /ẽ/) berarti “dalam”.
Kata “outra” (outra, /ˈo.
u.
tɾa/) berarti “lain”, dan “cor” (cor, /koʁ/) berarti “warna”.
Contoh penggunaan: 1. Jika Anda melihat sebuah baju berwarna merah dan Anda ingin menanyakan jika ada warna lain, Anda bisa bertanya: “Você tem isso em outra cor?” (Apakah Anda memiliki ini dalam warna lain?) 2. Jika Anda di toko sepatu dan ingin tahu apakah ada warna lain untuk sepatu yang Anda suka, Anda bisa juga bilang: “Você tem esses sapatos em outra cor?” (Apakah Anda memiliki sepatu ini dalam warna lain?) Kalimat-kalimat ini sangat berguna ketika Anda berbelanja dan perlu memastikan pilihan Anda.
Selamat belajar!