Experimentar essayer
Le mot "experimentar" en Portuguese se traduit par "essayer" en French.
Les deux signifient faire un essai pour tester quelque chose.
Voici quelques détails avec des exemples.
1. Essayer un vêtement / Experimentar uma roupa: - Quand tu vas dans un magasin de vêtements, tu veux souvent essayer une robe ou un pantalon.
En Portuguese, tu dirais : "Eu quero experimentar este vestido." (Je veux essayer cette robe.) - Prononciation : [eu kwɛɾu ɛʃpɛɾiˈmɐɾ ɛʃtʃi veʃˈtʃidu].
2. Essayer un plat / Experimentar um prato: - Dans un restaurant, tu peux vouloir essayer un nouveau plat.
En Portuguese, c'est : "Eu quero experimentar este prato." (Je veux essayer ce plat.) - Prononciation : [eu kwɛɾu ɛʃpɛɾiˈmɐɾ ɛʃtʃi ˈpɾatu].
3. Essayer une activité / Experimentar uma atividade: - Parfois, tu veux essayer un nouveau sport ou une activité.
En Portuguese, tu dirais : "Eu quero experimentar uma nova atividade." (Je veux essayer une nouvelle activité.) - Prononciation : [eu kwɛɾu ɛʃpɛɾiˈmɐɾ uma ˈnɔvɐ atiʋiˈdadʒi].
4. Essayer de faire quelque chose / Experimentar fazer algo: - Quand tu essaies de résoudre un problème, tu peux dire : "Eu vou experimentar fazer isso." (Je vais essayer de faire ça.) - Prononciation : [eu voʊ ɛʃpɛɾiˈmɐɾ faˈzeʁ ˈisu].
Rappelle-toi, "experimentar" et "essayer" sont souvent utilisés quand tu veux tester quelque chose de nouveau.
Utilise ces phrases pour pratiquer le Portuguese !