Con paciencia se atrapan moscas. ด้วยความอดทนจับแมลงวันได้
"Con paciencia se atrapan moscas" หมายถึง "ด้วยความอดทนจับแมลงวันได้" เป็นสำนวนภาษา Spanish ที่แสดงถึงความสำคัญของการมีความอดทนในชีวิต และในหลาย ๆ สถานการณ์ ผู้ที่มีความอดทนมักจะสามารถทำสิ่งต่าง ๆ สำเร็จได้ ในภาษาไทย ความหมายของสำนวนนี้อาจจะคล้ายกับ "น้ำขึ้นให้รีบตัก" หรือ "ช้าๆได้พร้าเล่มงาม" ซึ่งสื่อถึงการที่เราต้องรอคอยเวลาและมีความมุ่งมั่นในการทำสิ่งต่าง ๆ ให้สำเร็จ ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. Si quieres aprender español, necesitas tener paciencia.
(ถ้าคุณต้องการเรียนภาษาสเปน คุณต้องมีความอดทน) - การออกเสียง: ซี่ คิเอเรส เอลเลิร์น เอสปานีโอล, เนเซซิตาส เทเนอร์ ปาเซนเซีย.
2. Con paciencia, puedes lograr tus metas.
(ด้วยความอดทน คุณสามารถทำเป้าหมายให้สำเร็จได้) - การออกเสียง: คอน ปาเซนเซีย, ปูเอดิส โลการ ตุส เมตัส.
การมีความอดทนช่วยให้คุณก้าวผ่านอุปสรรคต่าง ๆ และทำให้การทำงานหรือการเรียนรู้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ดังนั้นจำไว้ว่าบางครั้งความสำเร็จต้องการเวลาและความพยายาม!