表現 penampilan
'表現' (biǎoxiàn) dalam konteks 'penampilan' bisa dijelaskan sebagai bagaimana seseorang menunjukkan diri mereka kepada orang lain, baik dari segi fisik maupun tingkah laku.
Ini termasuk cara berpakaian, ekspresi wajah, dan bahkan cara berbicara.
Contohnya: 1. 他的穿著很時尚。(Tā de chuānzhuó hěn shíshàng.) - Penampilannya sangat modis.
- Ini menunjukkan bahwa seseorang berpakaian dengan gaya yang sesuai dengan tren saat ini.
2. 在面試時,良好的表現是很重要的。(Zài miànshì shí, liánghǎo de biǎoxiàn shì hěn zhòngyào de.) - Penampilan yang baik sangat penting saat wawancara.
- Di sini, penampilan tidak hanya berkaitan dengan pakaian tetapi juga kepercayaan diri dan sikap.
3. 她總是面帶微笑。(Tā zǒng shì miàn dài wēixiào.) - Dia selalu tersenyum.
- Ekspresi wajah juga merupakan bagian penting dari penampilan.
Senyuman membuat seseorang terlihat lebih ramah.
Memahami '表現' (biǎoxiàn) membantu kita berinteraksi dengan baik dalam berbagai konteks sosial.
Ketika kita berpakaian rapi dan bersikap positif, kita bisa meninggalkan kesan yang baik kepada orang lain.