2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Quando ci vediamo? เมื่อไหร่จะเจอกัน?

'Quando ci vediamo?' หมายถึง "เมื่อไหร่จะเจอกัน?" ในภาษาItalian สามารถใช้ถามเพื่อวางแผนการนัดหมายหรือการพบปะกับคนอื่น เช่น เพื่อนหรือครอบครัว ในกรณีที่เราต้องการรู้ว่าเวลาที่จะเจอกันมีเมื่อไร การใช้ในประโยค: - ถ้าหากคุณต้องการเจอกับเพื่อน คุณอาจจะพูดว่า "Ciao! Quando ci vediamo?" (เชา! ควอนด้า ชี เวเดียโม?) หมายความว่า "สวัสดี! เมื่อไหร่จะเจอกัน?" ตัวอย่างการสนทนา: - A: "Ciao! Come stai?" (เชา! โคเม สไต?) หมายความว่า "สวัสดี! สบายดีไหม?" - B: "Bene, grazie! E tu?" (เบเน, กราซีเอ! เอ ทู?) หมายความว่า "ดีค่ะ ขอบคุณ! แล้วคุณละ?" - A: "Quando ci vediamo?" (ควอนด้า ชี เวเดียโม?) หมายความว่า "เมื่อไหร่จะเจอกัน?" คำตอบที่เป็นไปได้: คุณสามารถตอบว่า: - "Ci vediamo domani." (ชี เวเดียโม โดมานี.) หมายถึง "เราเจอกันพรุ่งนี้" - "Non lo so, ma possiamo sentirci più tardi." (นอน โล โซ, มา ปอสซิอาโม เซนทิ มาชิ ปยู ทาร์ดี.) หมายถึง "ไม่รู้สิ แต่เราสามารถคุยกันทีหลังได้" โดยการใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสร้างความสัมพันธ์และการนัดหมายกับเพื่อนใหม่ในภาษาItalian ได้อีกด้วย!