Che novità? มีข่าวอะไรใหม่ๆ?
"Che novità?" (เค โนวีต้า?) แปลว่า "มีข่าวอะไรใหม่ๆ?" ในภาษาอิตาเลียน เป็นคำถามที่ใช้เพื่อถามเกี่ยวกับข่าวสารหรือสิ่งใหม่ที่เกิดขึ้นในชีวิตของคนอื่น เรามักใช้ในบทสนทนาทั่วไปกับเพื่อนหรือคนที่เรารู้จัก ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. ถ้าเพื่อนของคุณเพิ่งกลับมาจากการเดินทาง คุณอาจพูดว่า: - "Ciao! Che novità? (เค โนวีต้า?) Hai visto posti nuovi?" (สวัสดี! มีข่าวอะไรใหม่ๆ? คุณได้เห็นสถานที่ใหม่ๆ ไหม?) 2. หากคุณพบกับเพื่อนในงานปาร์ตี้ คุณอาจถามว่า: - "Ciao! Che novità? (เค โนวีต้า?) Come va la tua vita?" (สวัสดี! มีข่าวอะไรใหม่ๆ? ชีวิตของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?) การมีข่าวหรือสิ่งใหม่ๆ จะทำให้การสนทนามีความน่าสนใจมากขึ้น และช่วยเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างกัน ตัวอย่างเช่นการสอบถามเรื่องงานหรือการศึกษาใหม่ๆ ก็สามารถใช้วลีนี้ได้เช่นกัน: 3. "Che novità sul lavoro? (เค โนวีต้า ซุล ลาโวโร?) Hai avuto promozioni?” (มีข่าวอะไรใหม่เกี่ยวกับงาน? คุณได้รับการเลื่อนตำแหน่งไหม?) รู้จักคำนี้แล้ว คุณสามารถนำไปใช้ในการสนทนาเพื่อทำให้บรรยากาศเป็นกันเองและสนุกสนานยิ่งขึ้น!