百尺竿头，更进一步 ก้าวหน้าไปอีกขั้น
'百尺竿头，更进一步' (bǎi chǐ gān tóu, gèng jìn yī bù) หมายถึง "ก้าวหน้าไปอีกขั้น" หรือ "ไม่หยุดยั้งต่อความก้าวหน้า" ซึ่งแสดงถึงการพัฒนาและความพยายามในการทำสิ่งต่าง ๆ ให้ดีขึ้นอยู่เสมอ แม้ว่าเราจะได้ไปถึงจุดที่สูงแล้ว สำนวนนี้สื่อให้เห็นถึงความสำคัญของการไม่พอใจในความสำเร็จที่เรามีและมุ่งมั่นไปสู่การพัฒนาตนเองต่อไป ตัวอย่างเช่น: - ถ้าคุณเรียนภาษาจีนไปได้เยอะแล้ว อาจจะคิดว่า "ฉันทำได้ดีแล้ว" แต่ '百尺竿头，更进一步' (bǎi chǐ gān tóu, gèng jìn yī bù) แนะนำให้คุณเรียนรู้ศัพท์ใหม่ ๆ หรือเข้าใจวัฒนธรรมจีนมากขึ้น เพื่อการพัฒนาที่ดียิ่งขึ้น - ในการทำงาน หากคุณได้รับคำชมจากผลงานคุณแล้ว คุณควรคิดว่า "ฉันจะพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น" เช่นเดียวกับวลีนี้ เพราะการก้าวหน้าคือสิ่งที่ทำให้คุณประสบความสำเร็จมากขึ้น สรุปคือ คำนี้เตือนให้เรายึดมั่นในการพัฒนาตนเองอยู่เสมอ โดยไม่หยุดอยู่เพียงแค่ความสำเร็จที่มีอยู่ในปัจจุบัน