千军万马 กองทัพมหาศาล
千军万马 (qiān jūn wàn mǎ) หมายถึง "กองทัพมหาศาล" เป็นสำนวนที่ใช้เพื่อบรรยายถึงความแข็งแกร่งหรือพลังจำนวนมาก เช่น การมีคนจำนวนมากหรือกองกำลังที่มีพลังมาก ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณพูดว่า ในการแข่งขันกีฬาครั้งนี้ มีนักกีฬาจำนวนมากเข้าร่วม ทำให้สนามแข่งขันดูเหมือนกับ 千军万马 (qiān jūn wàn mǎ) นั่นหมายความว่าสนามนั้นมีผู้คนหนาแน่นและมีพลังมาก อีกหนึ่งตัวอย่างคือ เมื่อคุณดูภาพยนตร์ที่มีฉากสงครามใหญ่ คุณอาจจะเห็นทหารจำนวนมากยืนอยู่บนสนามรบ มันก็ดูเหมือนกับ 千军万马 (qiān jūn wàn mǎ) ซึ่งแสดงถึงความยิ่งใหญ่ของสงคราม ดังนั้น เมื่อคุณเห็นจำนวนคนหรือตัวแสดงที่มากมาย คุณสามารถใช้สำนวนนี้ได้เพื่อสร้างภาพในใจของผู้ฟังหรือผู้อ่านว่าเป็นสถานการณ์ที่เต็มไปด้วยพลังและความตื่นเต้น