2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

พักกลางวัน Istirahat

'พักกลางวัน' (phák klang wan) berarti 'istirahat siang' dalam bahasa Thai.

Istirahat ini biasanya diambil setelah makan siang, dan sering kali berlangsung selama 1-2 jam.

Dalam konteks budaya di Thailand, banyak orang menggunakan waktu ini untuk bersantai atau tidur sejenak sebelum kembali beraktivitas.

Di beberapa tempat kerja, jam kerja dapat dibagi menjadi dua bagian, seperti: - Pagi: 08:00 - 12:00 - Istirahat: 12:00 - 13:00 (พักกลางวัน / phák klang wan) - Sore: 13:00 - 17:00 Contoh kalimat: - "Saya akan istirahat siang sekarang." Dalam Thai: "ฉันจะพักกลางวันตอนนี้" (chán jà phák klang wan tǒn nîi).

- "Waktu untuk istirahat siang sangat penting." Dalam Thai: "เวลาสำหรับพักกลางวันสำคัญมาก" (wei-la sǎm-ràp phák klang wan sǎm-khán mâak).

Menggunakan waktu 'พักกลางวัน' dengan baik dapat membantu kita menjadi lebih segar dan produktif untuk sisa hari.

Jika Anda bekerja atau belajar, try to take a short nap or relax during this time will be beneficial.

Selamat belajar bahasa Thai!