Hidup ini seperti teater. A vida é como um teatro.

Hidup ini seperti teater.

A vida é como um teatro.

Hidup ini (pronúncia: hee-doop ee-nee) significa "A vida" em Bahasa Indonesia.

A expressão "seperti teater" (pronúncia: seh-per-tee teh-ah-ter) quer dizer "como um teatro".

Isso implica que na vida, nós desempenhamos papéis, assim como os atores em uma peça.

Exemplo 1: Em um teatro, os atores têm personagens diferentes.

Na vida, cada um de nós tem um papel.

Por exemplo, você pode ser estudante, filho ou amigo.

Em indonésio, "Saya bermain sebagai pelajar" (pronúncia: sah-yah ber-my saa-bahg pee-lah-jar), que significa "Eu atuo como estudante".

Exemplo 2: Os atores se preparam para suas performances.

Na vida, também nos preparamos para diferentes situações.

Em indonésio, "Saya bersiap untuk ujian" (pronúncia: sah-yah ber-see-ap oon-too oo-jee-ahn), que significa "Eu me preparo para o teste".

Exemplo 3: No teatro, o público reage às performances.

Na vida, as pessoas ao nosso redor também reagem ao que fazemos.

Por exemplo, "Orang tua saya bangga pada saya" (pronúncia: oh-rang too-ah sah-yah bah-ng-gah pah-dah sah-yah), que quer dizer "Meus pais estão orgulhosos de mim".

No final, o conceito de "Hidup ini seperti teater" nos ensina que devemos destacar a importância das nossas ações e como podemos impactar os outros, assim como no teatro onde cada ato conta.

---