ligar appeler
En Portuguese, le verbe "ligar" signifie à la fois "appeler" et "brancher".
Il est très utilisé dans la conversation quotidienne.
Voici quelques détails pour mieux comprendre comment l'utiliser.
1. Ligar para alguém - "Appeler quelqu'un" - Prononciation : [lee-GAR pah-rah ahl-GAYM] - Exemple : Eu vou ligar para minha mãe.
(Je vais appeler ma mère.) - Utilisation : On utilise souvent "ligar" pour parler au téléphone.
2. Ligar o computador - "Brancher l'ordinateur" - Prononciation : [lee-GAR oo kom-poo-tah-DOR] - Exemple : Você pode ligar o computador? (Peux-tu brancher l'ordinateur ?) - Utilisation : Dans ce cas, il signifie mettre un appareil sous tension.
3. Ligar ou desligar – "Allumer ou éteindre" - Prononciation : [lee-GAR oo deh-zee-GAR] - Exemple : É necessário ligar as luzes.
(Il est nécessaire d'allumer les lumières.) - Cela montre que "ligar" peut également signifier "allumer" quelque chose.
4. Phrase courante : "Posso te ligar depois?" - "Je peux t'appeler plus tard ?" - Prononciation : [POS-soo chee lee-GAR deh-POIS] - Utilisation : C'est une manière polie de demander si c'est acceptable d'appeler plus tard.
En résumé, "ligar" est un verbe très utile en Portuguese, que ce soit pour parler d'un appel téléphonique ou d'allumer un appareil.
Pratiquez ces exemples pour vous familiariser avec son utilisation !