Content de te voir ดีใจที่ได้พบคุณ
'Content de te voir' (คองแท็ง เดอ เตอ วัวร์) แปลว่า "ดีใจที่ได้พบคุณ" เป็นวลีที่ใช้ในการทักทายในภาษาฝรั่งเศส เมื่อเราพบกับคนที่เรารู้จักและรู้สึกดีใจที่ได้เจอพวกเขา การใช้ 1. เมื่อเจอเพื่อนเก่า : ตัวอย่าง: - French : "Salut Marie! Content de te voir!" - Thai : "สวัสดีมารี! ดีใจที่ได้พบคุณ!" 2. เมื่อพบคนในงานเลี้ยง : ตัวอย่าง: - French : "Bonjour, Paul! Je suis content de te voir ici." - Thai : "สวัสดีปอล! ฉันดีใจที่ได้พบคุณที่นี่." การออกเสียง - Content (คองแท็ง) หมายถึง "ดีใจ" - De (เดอ) แปลว่า "ที่จะ" - Te (เตอ) หมายถึง "คุณ" (ใช้ในลักษณะไม่เป็นทางการ) - Voir (วัวร์) หมายถึง "พบ" หรือ "เห็น" สรุป วลีนี้เหมาะสำหรับการใช้ในสถานการณ์ที่เป็นกันเองและเมื่อต้องการแสดงความรู้สึกดีใจเมื่อเจอใครสักคน ทั้งเพื่อนและคนรู้จัก การใช้วลีนี้จะทำให้การสนทนาดูเป็นมิตรและอบอุ่นมากขึ้น