2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Sadar akan pentingnya kesehatan. Soyez conscient de l'importance de la santé.

Sadar akan pentingnya kesehatan (sah-dahr ah-kahn pen-tin-ya keh-seh-hatan) signifie "Soyez conscient de l'importance de la santé".

Dans cette phrase, "sadar" (sah-dahr) veut dire "conscient", et "pentingnya" (pen-tin-ya) signifie "l'importance de".

La santé est très importante dans notre vie.

Kesehatan (keh-seh-hatan) est le mot en indonésien pour "santé".

Par exemple, si vous ne mangez pas bien, cela peut affecter votre kesehatan (keh-seh-hatan).

Contoh (con-toh), ou "exemple", : Si vous prenez soin de votre corps, vous êtes en meilleure forme.

Makan makanan sehat (ma-kahn ma-kahn-an seh-hat) signifie "manger des aliments sains".

Cela montre que ce que nous mangeons affecte notre santé.

Il est aussi nécessaire de faire de l'exercice.

Olahraga (oh-lah-rah-gah) veut dire "exercice".

Si vous dites, "Je fais de l’exercice deux fois par semaine", en indonésien vous pouvez dire Saya berolahraga dua kali seminggu (sah-yah bur-oh-lah-rah-gah doo-ah kah-lee seh-ming-goo).

Avoir de bons amis et une bonne ambiance peut aussi influencer votre kesehatan (keh-seh-hatan).

En français, on dit : "Les relations sociales sont importantes".

En indonésien, c'est Hubungan sosial itu penting (hoo-boo-ngan soh-see-al ee-too pen-ting).

En résumé, être sadar akan pentingnya kesehatan (sah-dahr ah-kahn pen-tin-ya keh-seh-hatan) est essentiel pour vivre une vie équilibrée et heureuse.

Prenez soin de vous, mangez bien, faites de l'exercice et restez entouré de bonnes personnes!