2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

สนับสนุน Dukungan

คำว่า "สนับสนุน" (sanap sanun) dalam bahasa Thailand memiliki arti "dukungan" dalam bahasa Indonesia.

Istilah ini biasanya digunakan untuk menggambarkan tindakan memberikan bantuan atau sokongan kepada seseorang atau sesuatu.

Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. "ฉันสนับสนุนเธอในทุกๆ ความฝันของเธอ" (Chan sanap sanun ter nai tuk tuk khwamsan khong ter) - "Saya mendukungmu dalam setiap mimpi-mimpimu." 2. "การสนับสนุนจากครอบครัวช่วยให้เขามีความมั่นใจมากขึ้น" (Karn sanap sanun jak krob krua chuai hai khao mee khwamanchai mak khuen) - "Dukungan dari keluarga membantu dia lebih percaya diri." Dukungan bisa diberikan dalam berbagai bentuk, seperti emosional, finansial, atau fisik.

Misalnya, jika kamu memiliki teman yang sedang belajar, memberikan semangat atau membantu menjelaskan pelajaran adalah bentuk dukungan.

Dalam konteks yang lebih luas, dukungan juga bisa datang dari komunitas atau organisasi.

Misalnya, "องค์กรนี้สนับสนุนการศึกษา" (ongkorn nii sanap sanun karn sueksa) - "Organisasi ini mendukung pendidikan." Dukungan sangat penting dalam kehidupan kita karena bisa membantu individu merasa lebih kuat dan memiliki motivasi untuk mencapai tujuan mereka.