A umidade está alta. ความชื้นสูงครับ/ค่ะ
A umidade está alta.
(อา อูมีดาจิ เอสตา อัลต้า) หมายถึง "ความชื้นสูงครับ/ค่ะ" ในภาษาไทย โดยทั่วไปคำนี้ใช้เมื่อเราต้องการบอกสถานะของสภาพอากาศที่มีความชื้นสูง ซึ่งจะทำให้รู้สึกอบอ้าวหรือไม่สบายตัวได้ ตัวอย่างการใช้: 1. Hoje está muito quente e a umidade está alta.
(โอเจ เอสตา มวยตู เคนตี อี อา อูมีดาจิ เอสตา อัลต้า) - วันนี้ร้อนมากและความชื้นสูง 2. Quando a umidade está alta, eu prefiro ficar em casa.
(ควานโด อา อูมีดาจิ เอสตา อัลต้า, เออ เพรฟีรู ฟีการ์ เอม คาซา) - เมื่อความชื้นสูง ฉันชอบอยู่บ้านมากกว่า การเข้าใจสภาพอากาศจะช่วยให้เราเตรียมตัวได้ดีขึ้น และรู้ว่าควรใส่เสื้อผ้าแบบไหนหรือทำกิจกรรมอะไรในวันนั้น