break out estourar
Break out é uma expressão em inglês que significa "estourar" ou "romper".
Essa expressão pode ser utilizada em diferentes contextos.
Vamos explorar isso com detalhes.
Significados e Contextos 1. Escapar ou sair de um lugar Quando falamos de "break out" nesse contexto, significa alguém que escapa de uma prisão ou de uma situação.
- Exemplo: "The prisoners tried to break out of the jail." - Pronúncia: [ðə ˈprɪzənərz traɪd tu breɪk aʊt ʌv ðə dʒeɪl] - Tradução: "Os prisioneiros tentaram estourar a prisão." 2. Surgir repentinamente A expressão também pode ser usada para descrever algo que aparece de repente, como uma doença ou um problema.
- Exemplo: "A rash can break out if you are allergic." - Pronúncia: [ə ræʃ kæn breɪk aʊt ɪf ju ɑr əˈlɜrdʒɪk] - Tradução: "Uma erupção pode estourar se você for alérgico." 3. Começar a acontecer de forma intensa "Break out" pode se referir a eventos que começam a acontecer intensamente, como uma luta ou uma festa.
- Exemplo: "A fight broke out during the game." - Pronúncia: [ə faɪt broʊk aʊt ˈdjʊrɪŋ ðə geɪm] - Tradução: "Uma briga estourou durante o jogo." Uso em Frases Comuns - Forma verbal Quando usamos o termo "break out" em uma frase, costumamos conjugar o verbo "to break".
- Frase: "They will break out if they have a chance." - Pronúncia: [ðeɪ wɪl breɪk aʊt ɪf ðeɪ hæv ə ʧæns] - Tradução: "Eles vão estourar se tiverem uma chance." - No passado Para falar sobre algo que já aconteceu, usamos "broke out".
- Frase: "The fire broke out suddenly." - Pronúncia: [ðə faɪr broʊk aʊt ˈsʌdənli] - Tradução: "O fogo estourou de repente." Praticando o Vocabulário Experimente usar "break out" em suas conversas ou escritas.
- Frase para praticar: "I hope it doesn’t break out again." - Pronúncia: [aɪ hoʊp ɪt ˈdʌzənt breɪk aʊt əˈɡɛn] - Tradução: "Espero que não estoure novamente." Conclusão Agora você sabe que "break out" tem diferentes significados relacionados a "estourar".
Pratique fazendo suas próprias frases, e assim você vai melhorar seu inglês!