2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

I need a lawyer. ฉันต้องการทนายความ.

"I need a lawyer." (ฉันต้องการทนายความ) เป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการขอความช่วยเหลือทางกฎหมายจากทนายความ โดยสามารถพูดได้ว่า "I need a lawyer." (ไอ นีด อะ ลอเยอร์) ในกรณีที่คุณมีปัญหาทางกฎหมายหรือข้อพิพาท เช่น การถูกฟ้องร้อง หรือการต้องการคำแนะนำทางกฎหมาย คุณอาจจะบอกว่า "I need a lawyer to help me with my case." (ฉันต้องการทนายความเพื่อช่วยฉันในคดีของฉัน) ตัวอย่างสถานการณ์: 1. ถ้าคุณถูกตำรวจจับ คุณอาจจะพูดว่า "I need a lawyer because I don't understand my rights." (ฉันต้องการทนายความเพราะฉันไม่เข้าใจสิทธิของฉัน) 2. ถ้าคุณจะทำสัญญา คุณอาจจะบอกว่า "I need a lawyer to review my contract." (ฉันต้องการทนายความเพื่อดูสัญญาของฉัน) ดังนั้นการพูด "I need a lawyer." จึงเป็นการบอกความต้องการของคุณอย่างชัดเจน และช่วยคุณค้นหาความช่วยเหลือที่ถูกต้องในทางกฎหมาย