十全十美 Parfait.
L'expression 十全十美 (prononcé sihk chyún sih māi ) signifie "parfait" en chinois.
C'est une expression qui décrit quelque chose qui est complet et sans défaut.
En d'autres termes, c'est l'idée d'une perfection totale.
Par exemple, si tu as un plat très délicieux qui est aussi bien présenté, tu pourrais dire que ce plat est 十全十美 (sihk chyún sih māi).
Cela signifie qu'il est parfaitement bon à manger et très beau à regarder.
Un autre exemple serait un mariage.
Si les mariés sont très heureux et que tout se passe bien, on peut dire que leur mariage est 十全十美 (sihk chyún sih māi).
Cela exprime que tout est parfait dans leur relation et leur célébration.
En résumé, 十全十美 (sihk chyún sih māi) peut être utilisé pour parler de différentes choses dans la vie qui sont idéales ou sans défauts, que ce soit en termes de nourriture, de moments spéciaux ou même de réalisations.
C'est une façon d'exprimer un état de satisfaction totale.