Terima kasih atas bantuan Anda. ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ.
“Terima kasih atas bantuan Anda” dalam bahasa Thai dapat diungkapkan sebagai “ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ” (khàawp-khun sǎm-ràp khwām chûai-lʉ̂a).
Mari kita pecah kalimat ini: 1. ขอบคุณ (khàawp-khun) - Ini berarti "terima kasih".
- Pelafalan: [kʰàːp.
kʰun] - Contoh: Jika seseorang membantu Anda menemukan jalan, Anda bisa mengucapkan "ขอบคุณ" kepada mereka.
2. สำหรับ (sǎm-ràp) - Kata ini berarti "atas" atau "untuk", yang menghubungkan ucapan terima kasih dengan bantuan yang diberikan.
- Pelafalan: [sǎm-ràp] - Contoh: Anda bisa menggunakan kata ini dalam kalimat lain seperti “สำหรับคุณ” yang berarti "untuk Anda".
3. ความช่วยเหลือ (khwām chûai-lʉ̂a) - Frasa ini berarti "bantuan".
- Pelafalan: [kʰwām.
tɕʰûːai.
lɯ̂a] - Contoh: Jika Anda menyebutkan pengetahuan yang seseorang berikan, Anda bisa mengatakan "ความช่วยเหลือของคุณมีค่ามาก" yang berarti "Bantuan Anda sangat berarti".
Jadi, ketika Anda ingin mengucapkan terima kasih kepada seseorang karena telah membantu Anda, Anda bisa mengatakan “ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ” (khàawp-khun sǎm-ràp khwām chûai-lʉ̂a).
Praktekkan frase ini dalam situasi sehari-hari ketika Anda merasa berterima kasih, agar lebih terbiasa dengan pengucapannya.
Semoga bermanfaat!