實名制 nom enregistré
Le terme '實名制' (shí míng zhì) se traduit par "système de nom enregistré".
Cela signifie qu'une personne doit utiliser son vrai nom pour s'inscrire ou créer un compte sur certaines plateformes.
例如,當你在網絡上註冊一個帳號時,你需要提供你的真實姓名。这是为了确保安全性 et pour éviter les abus.
在中國的社交媒體,如微信 (Wēixìn), 你必须提供你的真名來創建帳號。 另一个例子是 lorsque tu achètes un téléphone mobile.
在中國,所有的手机购买都需要你使用實名制,這樣商家能夠確認每個購買者的身份。这 aide également à prévenir la fraude.
總結來說,'實名制' (shí míng zhì) est très important en Chine pour la sécurité en ligne et pour la responsabilité.
Cela signifie que les utilisateurs doivent être transparents et utiliser leur vrai nom pour interagir sur Internet.