Das ist mir Wurst Isso para mim é indiferente
Claro! Vamos explorar a expressão "Das ist mir Wurst" que em português significa "Isso para mim é indiferente".
Essa expressão é uma forma coloquial de dizer que você não se importa com algo.
Explicação em Português e Alemão A expressão "Das ist mir Wurst" (pronúncia: [das isst mir vorst]) é usada quando você quer transmitir que algo não faz diferença para você, que não é importante.
É uma maneira descontraída de comunicar indiferença.
Exemplos: 1. Deutsch : „Möchtest du Pizza oder Pasta essen?“ Português : "Você quer comer pizza ou macarrão?" Resposta : „Das ist mir Wurst.
“ (pronúncia: [das isst mir vorst]) Tradução : "Isso para mim é indiferente." 2. Deutsch : „Sollen wir ins Kino oder ins Theater gehen?“ Português : "Devemos ir ao cinema ou ao teatro?" Resposta : „Das ist mir Wurst.
“ Tradução : "Isso para mim é indiferente." Uso em Conversas Essa expressão é muito comum em conversas informais.
Por exemplo, se um amigo pergunta onde você gostaria de ir, você pode responder: - Deutsch : „Wo wollen wir essen?“ Português : "Onde queremos comer?" - Resposta : „Das ist mir Wurst.
“ Pronúncia : [das isst mir vorst] Outras Frases Relacionadas Além de "Das ist mir Wurst", existem outras expressões que transmitem indiferença em alemão: - „Mir egal.
“ (pronúncia: [mir e-gal]) que também significa "Para mim é igual" ou "Não me importa".
- „Ist mir schnuppe.
“ (pronúncia: [ist mir shnupe]) que tem um significado similar: "Não me importa".
Resumo "Das ist mir Wurst" é uma expressão útil que você pode usar para mostrar que não se importa com uma situação específica.
A pronúncia e o contexto são importantes, então pratique usar essas frases em suas conversas em alemão!