2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

Gracias, nos vemos en la cita. ขอบคุณครับ/ค่ะ แล้วเจอกันในนัดหมายครับ/ค่ะ

คำว่า "Gracias, nos vemos en la cita" แปลว่า "ขอบคุณครับ/ค่ะ แล้วเจอกันในนัดหมายครับ/ค่ะ" เป็นการพูดที่ใช้บ่อยในภาษาสเปน เขียนออกเสียงว่า "กราเซียส, นอส เวมอส เอน ลา ซิตา" ในที่นี้: - "Gracias" (กราเซียส) คือคำว่า "ขอบคุณ" โดยใช้เพื่อแสดงความขอบคุณต่อผู้อื่น - "nos vemos" (นอส เวมอส) แปลว่า "เราจะพบกัน" หรือ "เจอกัน" เป็นการบอกเล่าถึงการพบปะในอนาคต - "en la cita" (เอน ลา ซิตา) หมายถึง "ในนัดหมาย" หรือ "ในเวลาเรียกประชุม/นัดเจอ" นั่นเอง ตัวอย่างการใช้งาน เช่น: - ถ้าคุณเพิ่งเสร็จสิ้นการประชุมและต้องการขอบคุณคนอื่น คุณอาจพูดว่า "Gracias por su tiempo, nos vemos en la cita" (ขอบคุณสำหรับเวลา, แล้วเจอกันในนัดหมาย) - หรือหลังจากที่ตั้งเวลานัดหมายกับเพื่อนร่วมงาน คุณสามารถเชิญเขาว่า "Gracias, nos vemos en la cita de mañana" (ขอบคุณครับ/ค่ะ แล้วเจอกันในนัดหมายวันพรุ่งนี้) ในชีวิตประจำวัน การใช้วลีนี้ช่วยให้บรรยากาศของการสื่อสารดูเป็นมิตรและสร้างสัมพันธ์ที่ดีระหว่างกัน