In every envelope, a chance for joy. ในทุกซองจดหมายคือโอกาสที่จะมีความสุข
'In every envelope, a chance for joy' หมายความว่า ทุกซองจดหมายสามารถนำมาซึ่งความสุขได้ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณได้รับซองจดหมายจากเพื่อนหรือครอบครัว คุณอาจพบการ์ดอวยพร หรือข่าวดีที่ทำให้คุณยิ้มได้ ตัวอย่าง : Imagine opening an envelope (จินตนาการว่าเปิดซองจดหมาย) และคุณพบกับการ์ดอวยพรจากเพื่อนที่บอกว่า "Happy Birthday!" (สุขสันต์วันเกิด!) นั้นทำให้คุณรู้สึกดีมาก ในการเขียนจดหมายหรือการ์ดก็สามารถทำให้คนอื่นมีความสุขได้เช่นกัน เช่น การเขียนข้อความว่า "I miss you" (ฉันคิดถึงคุณ) สามารถทำให้คนที่คุณรักรู้สึกดีใจมาก การออกเสียง : "In every envelope, a chance for joy" (อิน เอฟเวอรี เอ็นเวโลบ, อะ แชชน์ซ ฟอร์ จอย) ดังนั้น ทุกครั้งที่คุณเห็นซองจดหมาย อย่าลืมว่ามันสามารถนำความสุขมาให้คุณได้!