In every letter, a story awaits. ในทุกจดหมายคือเรื่องราวที่รอคอย
"In every letter, a story awaits." (ในทุกจดหมายคือเรื่องราวที่รอคอย) นั้นหมายถึงว่าทุกครั้งที่เรารับจดหมาย ไม่ว่าจะเป็นจดหมายจากเพื่อน ครอบครัว หรือแม้กระทั่งจากสำนักงานต่าง ๆ จะมีเรื่องราวที่น่าสนใจอยู่ในนั้นเสมอ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณได้รับจดหมายจากเพื่อนที่อยู่ไกล (friend far away) คุณอาจจะได้อ่านเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของเขา (his daily life) หรือสิ่งที่เขาทำอยู่ใน ณ ตอนนี้ (what he is currently doing) นอกจากนี้ ถ้าคุณได้รับบัตรเชิญ (invitation card) สำหรับงานเลี้ยง (party) มันอาจจะบอกเล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์พิเศษ (special event) ที่จะเกิดขึ้น หรือการเฉลิมฉลองที่คุณรอคอย (celebration you are looking forward to) เมื่อคุณเปิดจดหมาย (open the letter) บางครั้ง มันไม่เพียงแต่มีข้อความ (contains a message) แต่ยังมีความรู้สึก (feelings) และความทรงจำ (memories) ที่ถูกถ่ายทอดมา ลองนึกถึงจดหมายที่คุณเขียนถึงเพื่อนของคุณ (letter you wrote to your friend) ว่ามันมีความหมายมากแค่ไหน "การอ่านจดหมาย" (reading a letter) จึงเป็นการเปิดประตูไปสู่เรื่องราวใหม่ (door to new stories) โดยที่คุณไม่รู้ว่าจะเจออะไร "Every letter is a new adventure." (ทุกจดหมายคือการผจญภัยใหม่) ดังนั้น ครั้งถัดไปที่คุณได้รับจดหมาย อย่าลืมนึกถึงเรื่องราวที่รอคุณอยู่ข้างใน (stories waiting for you inside) เพราะมันอาจจะเป็นมากกว่าข้อความธรรมดา (more than just ordinary text)