Ist dieser Platz noch frei? Apakah tempat ini masih kosong?
" Ist dieser Platz noch frei? " (ist di-sehr plats noh fry?) adalah pertanyaan dalam bahasa Jerman yang berarti "Apakah tempat ini masih kosong?" Pertanyaan ini sering digunakan ketika seseorang ingin tahu apakah ada kursi atau tempat yang tersedia, misalnya di restoran, kafe, atau transportasi umum.
Struktur Kalimat: - "Ist" berarti "apakah" dalam konteks ini.
- "dieser" berarti "ini" atau "ini yang".
- "Platz" berarti "tempat" atau "kursi".
- "noch" berarti "masih".
- "frei" berarti "kosong" atau "bebas".
Contoh Penggunaan: 1. Jika kamu masuk kedalam kafe dan melihat kursi yang kosong, kamu bisa bertanya kepada pelayan: - "Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?" (Ent-schoo-lidgung, ist di-sehr plats noh fry?) - Artinya: "Permisi, apakah tempat ini masih kosong?" 2. Ketika naik kereta dan kamu melihat kursi kosong, kamu bisa bertanya kepada penumpang lain: - "Ist dieser Platz noch frei?" - Ini menunjukkan bahwa kamu ingin menggunakan kursi tersebut.
Situasi Lain: - Di suatu acara, jika kamu ingin duduk di sebuah meja dan ragu apakah ada orang yang akan datang, kamu bisa bertanya kepada tamu lain: - "Ist dieser Platz noch frei?" - Hal ini sopan dan jelas untuk memastikan.
Secara umum, mempergunakan frasa ini adalah cara yang baik untuk meminta izin sebelum duduk atau menggunakan tempat yang tidak kamu yakin statusnya.
Pastikan untuk selalu mengucapkannya dengan ramah!