2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Cho tôi biết thời gian bạn rảnh. Beritahu saya kapan kamu bebas.

"Cho tôi biết thời gian bạn rảnh.

Beritahu saya kapan kamu bebas." adalah ungkapan dalam bahasa Vietnam yang artinya "Tell me when you are free." dalam bahasa Indonesia.

Sekarang mari kita bahas bagian-bagiannya secara rinci.

1. Cho tôi biết (Cho toi biet) - Dalam bahasa Indonesia, ini berarti "Beritahu saya".

- Contoh: "Cho tôi biết thời gian bạn có thể đến." artinya "Beritahu saya kapan kamu bisa datang." 2. thời gian (thoi gian) - Artinya "waktu" dalam bahasa Indonesia.

- Contoh: "Thời gian học rất quan trọng." artinya "Waktu belajar sangat penting." 3. bạn rảnh (ban ranh) - Ini berarti "kamu bebas".

Di sini, "bạn" adalah "kamu" dan "rảnh" berarti "bebas".

- Contoh: "Bạn có rảnh vào cuối tuần không?" artinya "Apakah kamu bebas di akhir pekan?" 4. Beritahu saya kapan kamu bebas (Beritahu saya khi nào bạn rảnh) - Ini adalah versi yang lebih lengkap dalam bahasa Indonesia.

- Contoh: "Beritahu saya kapan kamu bebas, supaya kita bisa bertemu." Dengan menggabungkan semua bagian ini, Anda bisa bertanya kepada orang lain tentang waktu mereka yang luang.

Memahami kalimat ini penting dalam berkomunikasi dengan baik dalam bahasa Vietnam.

Untuk pelafalan: - Cho tôi biết : 'cho toi biet' - thời gian : 'thoi-zan' - bạn rảnh : 'ban ranh' Anda bisa menggunakan kalimat ini untuk merencanakan pertemuan dengan teman atau kenalan Anda dalam konteks santai.