El coraje vence al miedo. Keberanian mengalahkan ketakutan.
El coraje vence al miedo.
(El ko-raj-eh ben-se al mied-o.) Maksud dari frasa ini adalah keberanian mengalahkan ketakutan.
Artinya, jika kita memiliki keberanian, kita bisa mengatasi rasa takut yang sering menghalangi kita dari mencapai tujuan.
Contohnya, jika seseorang merasa takut untuk berbicara di depan umum, pero (tapi) jika ia berani dan mencoba untuk berbicara, dikatakan bahwa coraje (keberanian) nya bisa mengalahkan miedo (ketakutannya).
Kita bisa bayangkan situasi di mana seseorang ingin bertanya di kelas.
Mereka merasa nervous dan tidak yakin.
Tetapi, jika mereka memutuskan untuk mengangkat tangan dan bertanya, mereka menunjukkan coraje (keberanian) dan pada akhirnya merasa lebih baik setelah melakukan itu.
Dalam bahasa Spanyol, kita sering berkata: "El miedo es natural, pero el coraje nos ayuda a superarlo." (El mi-ed-o es na-tu-ral, pe-ro el ko-raj-eh nos a-yu-da a su-pe-rar-lo.) Artinya adalah "Ketakutan itu alami, tapi keberanian membantu kita mengatasinya." Ini menunjukkan bahwa meskipun semua orang merasakan ketakutan, penting untuk memiliki coraje dan menggantikan rasa takut dengan tindakan.
Hal ini bisa diterapkan dalam berbagai aspek kehidupan, dari sekolah hingga pekerjaan dan kehidupan sehari-hari.