2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Ich melde mich bei Ihnen. Vou entrar em contato com você.

Claro! Vamos aprender sobre a frase "Ich melde mich bei Ihnen" em Alemão.

Esta frase é usada quando você quer dizer que vai entrar em contato ou se comunicar com alguém.

Explicação em Português e Alemão 1. Ich melde mich - *Significado:* "Eu me apresento" ou "Eu me comunico".

- *Pronúncia:* [Ish MEL-de mikh] - *Exemplo:* - *Ich melde mich nach dem Meeting.

* - *Eu me apresento após a reunião.

* 2. bei Ihnen - *Significado:* "com você" (de forma formal).

- *Pronúncia:* [bai I-nən] - *Exemplo:* - *Ich melde mich bei Ihnen, wenn ich mehr Informationen habe.

* - *Vou entrar em contato com você quando tiver mais informações.

* Juntando tudo A frase completa "Ich melde mich bei Ihnen" significa "Vou entrar em contato com você".

É uma expressão útil quando você quer que a pessoa saiba que você irá se comunicar em breve.

Alternativas Você também pode usar "Ich kontaktiere Sie", que significa "Eu contato você".

- *Pronúncia:* [Ish kon-TAK-tii-re zi] - *Exemplo:* - *Ich kontaktiere Sie am Montag.

* - *Vou entrar em contato com você na segunda-feira.

* Prática Tente criar sua própria frase usando "Ich melde mich": - Por exemplo: *Ich melde mich, wenn ich zu Hause bin.

* (Eu me apresento quando estiver em casa.) Espero que esta explicação te ajude a entender e usar essas expressões em Alemão!