複製 Copier
Le terme '複製' (fuk1 zi6) signifie 'copier' en Chinese (Hong Kong Traditional).
C'est utilisé lorsque vous souhaitez reproduire quelque chose, comme un document ou une image.
Par exemple, si vous voulez copier un texte, vous pourriez dire : "我想複製這個文本。" (ngo5 soeng2 fuk1 zi6 ze5 go3 man4 bun2.) Ce qui signifie "Je veux copier ce texte." Lorsque vous voulez parler de copier une image, vous pouvez dire : "你可以複製這張圖片。" (nei5 ho2 ji5 fuk1 zi6 ze5 zoeng1 tou2 pin2.) Cela veut dire "Tu peux copier cette image." Le terme '複製' peut aussi être utilisé dans un contexte numérique.
Par exemple, si vous utilisez un ordinateur, l'action de cliquer avec le bouton droit de la souris et de choisir 'Copier' est aussi '複製'.
En français, vous pourriez dire : "Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez '複製'." (fuk1 zi6) N'hésitez pas à demander d'autres clarifications si besoin !