commissione commission
La expression 'commissione commission' se réfère à une somme d'argent ou à un pourcentage que quelqu'un reçoit pour avoir réalisé une tâche ou une vente.
En italien, on dit « commissione » (prononciation : /kom-mi-sjo-ne/).
Exemple 1: Supposons que vous vendez un produit.
Si vous vendez un produit à 100 euros et que votre commission est de 10%, vous gagnerez 10 euros.
En italien, cela se dit : « Vendi un prodotto per 100 euro e la tua commissione è del 10%.
Guadagnerai 10 euro.
» Exemple 2: Dans une agence immobilière, l'agent reçoit une commission sur la vente d'une maison.
On pourrait dire : « L'agente riceve una commissione sulla vendita della casa.
» (prononciation : /la-ʤen-te re-Tʃe-ve una kom-mi-sjo-ne su-lla ven-di-ta del-la ka-za/).
Exemple 3: Une personne pourrait dire : « Je dois payer une commission pour cette vente.
» En italien, cela se dit : « Devo pagare una commissione per questa vendita.
» (prononciation : /de-vo pa-GA-re una kom-mi-sjo-ne per kwes-ta ven-di-ta/).
Ainsi, la 'commissione' est une partie importante de nombreuses professions, surtout dans les ventes ou les services.