Darf ich etwas fotografieren? ฉันถ่ายรูประหว่างการแสดงได้ไหม?
'Darf ich etwas fotografieren?' (ดาร์ฟ อิช เอ็ทวาส โฟโตกราเฟียร์น?) หมายถึง "ฉันถ่ายรูประหว่างการแสดงได้ไหม?" โดยทั่วไปแล้วประโยคนี้ใช้ในสถานการณ์ที่คุณต้องการขออนุญาตจากผู้จัดงานหรือผู้แสดงเพื่อถ่ายภาพ ตัวอย่างสถานการณ์คือเมื่อคุณอยู่ในคอนเสิร์ตหรืองานแสดงศิลปะ การใช้ประโยคนี้ มีความสำคัญมาก โดยเฉพาะถ้าคุณไม่แน่ใจว่าอนุญาตให้ถ่ายภาพหรือไม่ คุณสามารถพูดว่า: - "Entschuldigung, darf ich etwas fotografieren?" (เอนชุลดิอุง, ดาร์ฟ อิช เอ็ทวาส โฟโตกราเฟียร์น?) ซึ่งแปลว่า "ขอโทษนะครับ/ค่ะ ฉันถ่ายรูประหว่างการแสดงได้ไหม?" ในกรณีที่ได้รับอนุญาต คุณอาจจะได้ยินคำตอบว่า: - "Ja, das ist in Ordnung." (ยา, ดาส อิสต์ อิน ออร์ดnung.) แปลว่า "ใช่ มันโอเค" หรือหากไม่ได้รับอนุญาต คุณอาจได้ยินว่า: - "Leider nicht." (ไลเดอร์ นิชท์.) หมายถึง "ไม่สามารถครับ/ค่ะ" การใช้ภาษา German พร้อมกับวัวยนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารในสถานการณ์ต่างๆ ได้ดีขึ้น และทำให้การเรียนรู้ภาษาอังกฤษไม่ยุ่งยากนัก!