Selamat jalan เดินทางโดยสวัสดิภาพ
'Selamat jalan' (เซลามัต จาลาน) เป็นคำที่ใช้พูดเมื่อเราต้องการอวยพรให้คนอื่นเดินทางอย่างปลอดภัย โดยคำนี้สามารถแปลว่า "เดินทางด้วยความปลอดภัย" ในภาษาไทย การอวยพร: ถ้าคุณมีเพื่อนหรือครอบครัวที่กำลังจะออกเดินทาง คุณสามารถพูดว่า "Selamat jalan!" (เซลามัต จาลาน!) เพื่อแสดงความปรารถนาดีให้พวกเขา ตัวอย่าง: 1. เมื่อเพื่อนของคุณกำลังจะไปท่องเที่ยวที่ต่างประเทศ คุณสามารถพูดว่า "Ikuti perjalananmu, selamat jalan!" (อิคูติ เปอจารานมู, เซลามัต จาลาน!) แปลว่า "ขอให้การเดินทางของคุณเป็นไปได้ดี, เดินทางด้วยความปลอดภัยนะ!" 2. ถ้าคุณพาเพื่อนออกไปสนามบิน คุณอาจจะพูดว่า "Semoga kau selamat jalan dan sampai tujuan dengan selamat." (เซโมกา คาอ เซลามัต จาลาน ดาน ซัมปัย ตูจวน เดน กัน เซลามัต) แปลว่า "ขอให้คุณเดินทางโดยสวัสดิภาพและถึงจุดหมายอย่างปลอดภัย" 'Selamat jalan' เป็นคำที่แสดงถึงความห่วงใยที่เรามีต่อกันเมื่อมีคนที่เรารักหรือรู้จักต้องออกไปเดินทาง