2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

Hand out Distribuer

"Hand out" en anglais signifie "distribuer" en français.

Cela veut dire donner quelque chose à un groupe de personnes ou à des individus.

Voici quelques détails pour mieux comprendre.

1. Utilisation de "hand out" : - Quand vous "hand out" quelque chose, vous le donnez à d'autres personnes.

Par exemple: - *I will hand out the worksheets.

* (Je vais distribuer les feuilles de travail.) - Prononciation : /aɪ wɪl hænd aʊt ðə ˈwɜrksʃiːts/ 2. Contexte scolaire : - Dans une école, un enseignant peut "hand out" un test.

- *The teacher hands out the test.

* (L'enseignant distribue le test.) - Prononciation : /ðə ˈtiːtʃər hændz aʊt ðə tɛst/ 3. Événements : - Lors d'un événement, on peut aussi "hand out" des flyers ou des brochures.

- *They are handing out flyers at the event.

* (Ils distribuent des flyers à l'événement.) - Prononciation : /ðeɪ ɑr ˈhændɪŋ aʊt ˈflaɪərz æt ði ɪˈvɛnt/ 4. Exemples dans la vie quotidienne : - Si vous célébrez un anniversaire, vous pouvez "hand out" des bonbons.

- *I will hand out candies to the kids.

* (Je vais distribuer des bonbons aux enfants.) - Prononciation : /aɪ wɪl hænd aʊt ˈkændiz tu ðə kɪdz/ 5. Négation : - Si personne ne reçoit quelque chose, vous pouvez dire : - *I did not hand out any snacks.

* (Je n'ai pas distribué de collations.) - Prononciation : /aɪ dɪd nɑt hænd aʊt ˈɛni snæks/ En résumé, "hand out" est un verbe qui implique l'action de donner ou de distribuer quelque chose, que ce soit en classe, à un événement, ou lors d'une célébration.

C'est une expression très utile à connaître en anglais.