computer ordinateur
Le mot "computer" en anglais se traduit en français par "ordinateur" et en italien par "computer." Dans cette explication, nous allons utiliser les deux langues pour mieux comprendre.
1. Le mot "ordinateur" (prononcer : [ɔʁ.
dina.
tœʁ]) : - En français, "ordinateur" décrit l'appareil utilisé pour faire du traitement de données, naviguer sur Internet, etc.
- En italien, le terme "computer" (prononcer : [kom'pjuːtər]) est utilisé de la même manière.
2. À quoi sert un ordinateur ? - En français : "Un ordinateur sert à naviguer sur Internet." (prononcer : [œ̃ ɔʁ.
dina.
tœʁ sɛʁ a na.
vi.
ɡe syʁ ɛ̃.
tɛʁ.
nɛt]) - En italien : "Un computer serve per navigare su Internet." (prononcer : [un kom'puter 'sɛr.
ve per na.
vi'ɡa.
re su 'in.
tɛr.
net]) 3. Les parties d'un ordinateur : - En français : "L'écran montre ce que vous faites." (prononcer : [le.
kʁɑ̃ mɔ̃tʁ sə kə vu fɛt]) - En italien : "Lo schermo mostra quello che fai." (prononcer : [lo 'sker.
mo 'mɔ.
stra 'kwɛl.
lo ke fai]) 4. Utiliser un ordinateur : - En français : "Pour utiliser un ordinateur, vous devez l'allumer." (prononcer : [puʁ y.
ti.
li.
ze ɛ̃ ɔʁ.
dina.
tœʁ, vu də.
ve l.
a.
ly.
me]) - En italien : "Per usare un computer, devi accenderlo." (prononcer : [per u'za.
re un kom'pjuːtər, 'de.
vi tʃen'der.
lo]) 5. Faire des recherches : - En français : "Vous pouvez faire des recherches sur l'ordinateur." (prononcer : [vu pu.
vɛ fɛʁ de ʁə.
ʃɛʁʃ syʁ l'ɔʁ.
dina.
tœʁ]) - En italien : "Puoi fare ricerche sul computer." (prononcer : [pwɔɪ 'fa.
re ri'tʃer.
ke sul kom'pjuːtər]) En résumé, "ordinateur" en français et "computer" en italien désignent le même objet, un appareil essentiel dans notre vie quotidienne pour la communication et le travail.