我的家人失踪了。 Keluarga saya hilang.
'我的家人失踪了' (Wǒ de jiārén shīzōngle) berarti 'Keluarga saya hilang' dalam Bahasa Indonesia.
Dalam kalimat ini: - 我的 (Wǒ de) berarti "Saya punya" atau "Milikku", di mana '我' (Wǒ) berarti "saya" dan '的' (de) adalah kata penghubung.
- 家人 (jiārén) berarti "keluarga".
'家' (jiā) berarti "rumah" dan '人' (rén) berarti "orang".
- 失踪 (shīzōng) artinya "hilang".
'失' (shī) berarti "hilang" dan '踪' (zōng) berarti "jejak" atau "ciri".
- 了 (le) adalah partikel yang menunjukkan perubahan atau penyelesaian dari keadaan.
Contoh lain, jika kamu ingin bilang "Saya mencari keluarga saya", bisa disentuh dengan '我在寻找我的家人' (Wǒ zài xúnzhǎo wǒ de jiārén).
Di sini '寻找' (xúnzhǎo) berarti "mencari".
Jadi, saat kamu mengungkapkan perasaan kehilangan tentang keluarga dalam bahasa Mandarin, kamu bisa menggunakan frasa ini untuk menjelaskan situasimu kepada orang lain.