2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

sangue เลือด

'Sangue' เป็นคำภาษาโปรตุเกสที่แปลว่า 'เลือด' ในภาษาไทย นี่คือข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับคำนี้: 1. ความหมายเบื้องต้น : - 'Sangue' (ซังเก) หมายถึง ของเหลวที่หล่อเลี้ยงร่างกายมนุษย์และสัตว์ ซึ่งมีหน้าที่สำคัญในการขนส่งออกซิเจนและสารอาหารต่างๆ 2. การใช้งานในประโยค : - ตัวอย่าง : "O sangue é importante para a vida." (โอ ซังเก เอ อิมพอร์ตานชี ปารา อา วีดา) แปลว่า "เลือดมีความสำคัญต่อชีวิต" 3. คำที่เกี่ยวข้อง : - 'Sangue frio' (ซังเก ฟรีโอ) แปลว่า "เลือดเย็น" ซึ่งหมายถึงคนที่ไม่แสดงอารมณ์หรือไม่รู้สึก 4. การเติบโตของแนวคิด : - ตามประเพณีบางอย่างในไทย เลือดอาจเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ในครอบครัว เช่น "เลือดข้นกว่าน้ำ" หมายถึง ครอบครัวที่มีสายเลือดเดียวกันมักมีความผูกพันที่แน่นแฟ้น 5. คำศัพท์เพิ่มเติม : - 'Transfusão de sangue' (ทรานฟูซาง เด ซังเก) แปลว่า "การถ่ายเลือด" - 'Grupos sanguíneos' (กรูปอส ซังกวินีออส) แปลว่า "กลุ่มเลือด" การเรียนรู้คำว่า 'sangue' ช่วยให้เข้าใจวัฒนธรรมและการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพและความสัมพันธ์ในชีวิตประจำวันค่ะ!