2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

Saya akan memastikan untuk mengingat ini.

Tentu! Mari kita bahas kalimat "Saya akan memastikan untuk mengingat ini" dalam bahasa Indonesia dan bahasa Thai.

Dalam bahasa Thai, kalimat ini bisa diterjemahkan menjadi "ฉันจะทำให้แน่ใจว่าจำสิ่งนี้ได้" (Chan ja tham hai naei jai wa jam sing nii dai).

Mari kita pecah kalimatnya: 1. ฉัน (Chan) - berarti "Saya".

Ini adalah kata ganti untuk menyebut diri sendiri.

- Pelafalan: [chan] 2. จะ (ja) - berarti "akan".

Kata ini digunakan untuk menunjukkan rencana atau niat.

- Pelafalan: [ja] 3. ทำให้แน่ใจ (tham hai naei jai) - berarti "memastikan".

Ini berarti kita melakukan sesuatu untuk mencapai kepastian.

- Pelafalan: [tham hai næj jai] 4. ว่าจำสิ่งนี้ได้ (wa jam sing nii dai) - berarti "untuk mengingat ini".

Di sini, "จำ (jam)" berarti "mengingat" dan "สิ่งนี้ (sing nii)" berarti "ini".

- Pelafalan: [wa jam sing nii dai] Contoh penggunaan dalam kalimat: - "Saya akan memastikan untuk mengingat ini karena penting." - Dalam Thai: "ฉันจะทำให้แน่ใจว่าจำสิ่งนี้ได้เพราะมันสำคัญ" (Chan ja tham hai naei jai wa jam sing nii dai phro man samkhan).

Dalam setiap situasi, jika kamu ingin menyatakan bahwa kamu akan mengingat sesuatu yang penting atau ingin memastikan suatu hal, kamu bisa menggunakan ungkapan ini.

Selamat belajar bahasa Thai!