Es ist kein Erfolg, wenn man nicht darauf stolz ist. Não é sucesso se você não se orgulha dele.
Claro! Vamos falar sobre a frase "Es ist kein Erfolg, wenn man nicht darauf stolz ist" e seu significado.
Explicação em Português e Alemão A frase significa que o sucesso não é real se você não se sente orgulhoso dele.
Em outras palavras, para que algo seja considerado um verdadeiro sucesso, é importante que você sinta orgulho do que conquistou.
Pronúncia: - Es ist kein Erfolg (ês ist kain érfolg) - wenn man nicht darauf stolz ist (ven man niht darauf shtolts ist) Exemplos 1. Exemplo em Português: - Se uma pessoa ganha um prêmio, mas não se sente feliz com isso, podemos dizer que não é um verdadeiro sucesso para ela.
- Em Alemão: Wenn eine Person einen Preis gewinnt, aber sich nicht darüber freut, können wir sagen, dass es für sie kein echter Erfolg ist.
2. Exemplo em Alemão: - Ich habe eine Prüfung bestanden, und ich bin sehr stolz darauf.
(Ich habe eine Prüfung bestanden, und ich bin sehr stolz darauf.) - Pronúncia: Ich habe eine Prüfung bestanden (ik habe aine prufung bestanden), und ich bin sehr stolz darauf (und ikh bin zair shtolts darauf).
- Tradução: Eu passei em um exame, e estou muito orgulhoso disso.
3. Reflexão: - O sucesso deve trazer satisfação! Muitos dizem que o dinheiro não é tudo.
O que vale é sentir orgulho do que se conquistou.
- Em Alemão: Der Erfolg sollte Zufriedenheit bringen! Viele sagen, dass Geld nicht alles ist.
Was zählt, ist stolz auf das Erreichte zu sein.
- Pronúncia: Der Erfolg sollte Zufriedenheit bringen (der érfolg sholdete tsufriedenheit bringen), viele sagen (vile zaghen), dass Geld nicht alles ist (das geld niht alles ist).
Conclusão Portanto, a frase "Es ist kein Erfolg, wenn man nicht darauf stolz ist" serve para lembrarmos que o verdadeiro sucesso deve ser acompanhado de satisfação e orgulho.
Popularmente, podemos dizer que "o importante não é só chegar lá, mas como você se sente ao chegar." Essa ideia é muito comum na nossa vida, e por isso é sempre bom refletir sobre o que trazemos de valor nas nossas conquistas.