2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Mit dem ersten Schritt beginnt der Weg. Com o primeiro passo começa o caminho.

"Mit dem ersten Schritt beginnt der Weg" é uma frase que significa "Com o primeiro passo começa o caminho".

Essa frase é muito significativa, pois enfatiza a importância de iniciar qualquer jornada, seja ela pessoal, profissional ou acadêmica.

Vamos analisar as palavras e expressões importantes: 1. Mit dem ersten Schritt (Mit dem érs-ten Šritt) - Com o primeiro passo : - ersten (érs-ten) significa "primeiro" e é o adjetivo usado para descrever o primeiro passo.

- Schritt (Šritt) significa "passo".

Portanto, "o primeiro passo" é essencial para qualquer jornada.

2. begint der Weg (begint der Vêg) - começa o caminho : - begint (be-gint) é a forma verbal para "começar" na 3ª pessoa do singular.

- der Weg (der Vêg) significa "o caminho".

Por exemplo, se você quer aprender uma nova língua, como o alemão, o seu primeiro passo pode ser einen Sprachkurs anmelden (áyn-en Špra-kurs an-melden) - se inscrever em um curso de idiomas .

Outro exemplo seria Freunde finden (Froin-de fin-den) - fazer amigos .

Esse passo é essencial para a prática da língua e para melhorar suas habilidades sociais.

Aqui está um pequeno diálogo em que podemos usar essa frase: - Person A : Ich möchte Deutsch lernen.

(Iš mö-c-te Doitsch ler-nen) - Eu quero aprender alemão.

- Person B : Mit dem ersten Schritt beginnt der Weg.

(Mit dem érs-ten Šritt be-gint der Vêg) - Com o primeiro passo começa o caminho.

- Person A : Was sollte ich tun? (Vas sol-te iḱ tun?) - O que eu devo fazer? - Person B : Du solltest einen Kurs suchen.

(Du sol-tes-t áyn-en Kurs zu-khen) - Você deveria procurar um curso.

Assim, a frase "Mit dem ersten Schritt beginnt der Weg" nos lembra que qualquer grande conquista começa com um simples passo.