nonno ปู่
Nonno ในภาษาอิตาเลียนหมายถึง "ปู่" หรือ "ตา" ในภาษาไทย โดยคำนี้ใช้เรียกผู้ชายที่เป็นพ่อของพ่อหรือแม่ของเรา ตัวอย่างในประโยคคือ "Il mio nonno è molto gentile." (อิล มีโอะ นอนโน เอ โมลโต้ เจนทีเล) แปลว่า "ปู่ของฉันใจดีมาก" ในหลายๆ บ้านในประเทศไทยก็จะมีปู่ที่เป็นผู้ที่ให้คำปรึกษาและแนะนำในเรื่องต่างๆ เช่น "Nonno racconta storie interessanti." (นอนโน ราคอนตา สโตรี่ อินเทอเรซซานติ) แปลว่า "ปู่เล่าเรื่องราวที่น่าสนใจ" ปู่มักจะเป็นคนที่มีประสบการณ์มากมายและบอกเล่าความทรงจำให้แก่หลาน ๆ ฟัง "Mi piace ascoltare le storie di mio nonno." (มี เพียเช อัสคอลตาเร เล สโตรี ดิ มีโอ นอนโน) แปลว่า "ฉันชอบฟังเรื่องราวของปู่" ปู่ยังมีบทบาทสำคัญในครอบครัว โดยมักจะช่วยดูแลหลานและสอนให้เรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีต่างๆ "Nonno è anche un insegnante." (นอนโน เอ อังเค อุน อินเซญญันเต) แปลว่า "ปู่อย่างไรก็ตามยังเป็นครูด้วย" นอกจากนี้เวลาเจอปู่ หลานมักจะพูดว่า "Ciao nonno!" (เชา นอนโน!) แปลว่า "สวัสดีปู่!" เป็นการทักทายที่แสดงถึงความรักและเคารพต่อปู่ของเราอย่างมาก