2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Simplified)

有信必有回, 世间无难事。

"有信必有回,世间无难事" (yǒu xìn bì yǒu huí, shì jiān wú nán shì) est une expression chinoise qui signifie que si vous êtes convaincu et persévérant, vous obtiendrez des résultats.

Cela suggère également qu'il n'y a pas de tâche trop difficile dans la vie.

La première partie, "有信必有回" (yǒu xìn bì yǒu huí), signifie "si vous avez la foi, vous obtiendrez des réponses." Cela implique que la confiance et la détermination sont nécessaires pour réussir.

Par exemple, si vous étudiez le chinois avec passion, vous verrez des progrès.

La deuxième partie, "世间无难事" (shì jiān wú nán shì), se traduit par "dans le monde, il n'y a pas de choses difficiles".

Cela nous rappelle que même les défis qui semblent énormes peuvent être surmontés avec un peu d'effort.

Par exemple, apprendre à écrire les caractères chinois peut paraître difficile, mais en pratiquant régulièrement, cela devient plus facile.

En résumé, cette phrase enseigne l'importance de la foi en soi et de la persévérance.

Si vous croyez en vos capacités et que vous travaillez dur, vous pouvez accomplir n'importe quoi.