Ngày lễ là dịp để bày tỏ lòng biết ơn. O feriado é uma ocasião para expressar gratidão.
Ngày lễ là dịp để bày tỏ lòng biết ơn.
(O feriado é uma ocasião para expressar gratidão.) Em Vietnam, ngày lễ (pronúncia: /ŋaj lɛ/) significa “feriado” e é um momento especial em que as pessoas se reúnem para celebrar e mostrar lòng biết ơn (pronúncia: /lɔŋ bɪət ʔɨn/), que quer dizer “gratidão”.
Durante essas ocasiões, as famílias costumam se encontrar e expressar seu amor e agradecimento.
Por exemplo, no Ngày Quốc Khánh (Dia da Independência), as pessoas fazem festas e atividades, como desfiles.
Isso é uma forma de thể hiện lòng biết ơn đối với những người đã hy sinh (expressar gratidão às pessoas que sacrificaram) para que o país seja livre.
Outra ocasião importante é Tết Nguyên Đán (pronúncia: /tɛt ʔɲwxɛn ɗan/), que é o Ano Novo Lunar.
Durante o Tết, os vietnamitas oferecem mâm cỗ (bufê) để cúng tổ tiên (para os ancestrais), como uma forma de bày tỏ lòng biết ơn (expressar gratidão).
As refeições são preparadas com muito cuidado e dedicação, simbolizando respeito e amor.
É comum também dar quà tặng (presentes) cho bạn bè và người thân (para amigos e parentes) durante os feriados.
Essas ações ajudam a fortalecer các mối quan hệ (os relacionamentos) e a mostrar que valorizamos as pessoas ao nosso redor.
Em resumo, os feriados como Ngày lễ são momentos importantes para bày tỏ lòng biết ơn para com aqueles que amamos e para com a nossa história e cultura.